Har du bytt oljan? Om inte släng på Biltema "helsyntet" 5W50 o kör typ 100mil o byt igen. Syftet är att "tvätta" motorn invändigt. Om det inte hjälper så är nästa fråga: Låter det mer eller mindre när du har högre varv? Tystnar motorn vid varvtal över tomgång så kan du välja mellan att "leva med det" eller byta lyftarna (vet ej hur det är på Volvo, men den borde ha kamaxlar som trycker direkt på ventilerna via lyftarna, dvs för att byta de måste kamaxeln demonteras...).
Jag antar att din bil gått långt, typ 30000mil + o det är därför lyftarna blivit slitna (eller pga dåligt underhåll)
Jag reserverar mig för ev felaktigheter i mina svar. Det åligger varje användare att kontrollera uppgifterna. Tar inget ansvar vid felaktig information.
Volvo - Bored for life MB - Old farts young tarts Audi - Always first looser
Chevrolet - No cars, just trucks BMW - Pure driving pleasure