When I had a Honda CRX, I got a notice about both my headlights gave bad lighting (diffus ljusbild), I had cheap white lightbulbs from Rusta in them, so I simply bought normal lightbulbs from a gasstation and my headlights were then approved, so maybe its your lightbulb(s) from Biltema causing the issue.
It might even/also be the lightbulb isnt installed correctly, on H1-bulbs for example, they can be tricky to notice if they are a bit on the side in the headlight.
Miljöpartistisk riksdagspolitiker: På vägen hit denna dag såg jag något sorgligt, jag såg en pingvin som bara låg ner vid sidan av cykelvägen, och jag förstod nästan direkt varför: bensinpriset är ju enbart på 14 kronor.......... Skulle det ligga på 50 kronor idag skulle pingvinen vara uppe och göra det pingviner gör..... Tänk på det kära församling....Tänk på det!