Den unge snygge handelsresanden fick övernatta på bondgården. Det var ont om utrymme och han fick därför lov att dela säng med pigan.
– Men det får gå anständigt till, sa bonnfrun och placerade en planka mellan dem i sängen.

Nästa morgon när handelsresanden skulle lämna gården, blåste det styv kuling. Pigan följde honom en bit på väg. Plötsligt blåste hans hatt iväg över ett staket, bort över åker och teg. Han gjorde naturligtvis en ansats att klättra över staketet för att ta upp jakten på hatten.
– Jag klättrar, sa pigan. Kom du inte över plankan i natt så klarar du inte det här staketet heller.