alain skrev:
........................
http://www.francesoir.fr/societe/2008/1 … appel.html.....................
Detta är en del av franska översättningen från Franska tidningen och inte eget påhitt och jag hatar inte volvo för det.
......................
Straffet: volvo får betala 200.000 euro för ofrivilliga skador och person skador efter en oväntad olycka med ett fordon av det märket volvo har blivit bekräftat av högsta domstol i Colmar (stad).
Den 17 juni 1999, en skolärare som körde i Wasselonne (stad) centum hade efter tapppat kontrol på sin volvo 850TDI kombi automat kört på trotoaren och däretfter över tre barn som var på väg till skolan, var två som dog av sina skador och den tredje som blev svårt skadad.
Efter kontrol visade att det fanns problem med bromssystem, att volvo fabrik (ägda av Ford) visst om det felet utan att återkalla alla dessa bilar för åtgärdande.
I domen från 31 januari 2008 från högsta domstolen visar det sig att volvo inte hade återkallat bilarna för åtgärdande av felet och därmed bidrog til olyckan.
Kvinnan fick betala 300 euro och indraget körkort under 1 år på grund av att hon inte hade bättre kontrol på bilen, att hon inte andvände handbroms, motorbroms eller krocka med parkerade bilar eller bara fortsatte på vägen.
..........................
min signatur har förstås med oss gasglada på race och diverse banor att göra och inte i trafiken på något vis