MammDiin skrev:
it_mutt skrev:
kse'nå:n (NE:s ordbok, SAOL)
'kse:nån (långt e, SAOL)
Och det vanligaste uttalet;
se'nå:n (i direkt relation till hur man uttalar Xerxes och xylofon)
Ja o uttalas som å.
Men de flesta tror jag skulle uttala X som ks, och inte som ett vanligt s.
Språk är allt konstigt...
Exempelvis vissa verkar ha svårt att se att det är ett U och inte ett V i Euro

Konstigt nog så är det rätt att säga evro.
Så vi kan säga att man kan säga och skriva Xenon (och alla andra ord) hur man själv vill. Huvudsaken är att andra försår vad man menar.
Ja, det är ju bara att ta det välkända "kex"....och uttalen "k-ex" och "tjex"/"schex". Vilket som är "rätt"? Ja inte det som sägs i STHLM iaf

(finns en väldigt fin språkregel som klargör det)
(k framför mjuk vokal uttalas i regel som tj-ljud, dvs. som ex.vis: kemisk, Kina, kyrka, Kymmendö, kärnkraft, Norrköping, kex, kela osv)
Och ja, det är en bieffekt av att vara språkvetare med inriktning sociolingvistik

Och att vi säger "Evro" och inte "Euro" (antar vi pratar om pengar?) är att vi "gör så" i Sverige. Vi säger inte "pound/et" utan "pund/et". Vi använder alltså inte de engelska uttalet för den engelska valutan.
Euro uttalas antingen med diftong (som i exempelvis "eufori") eller med v-uttal, evrå (exempelvis "neurologisk"). Båda dessa uttal av "eu" finns helt enkelt sedan länge i grekiska lånord. På andra språk uttalas euro i enlighet med dessa språks "uttalsregler". Så det finns inte något bestämt "internationellt" uttal av ordet.