Det finns böjar till de rören, vanlig vvs-böj brukar fungera. Annars kan man kapa röret och vinkla, helst i två 45 graders böjar. Avståndet till bakre vägg bör vara minst rörets inre diameter, dvs ca 10cm.
För att få till så att det är 10cm från bakre vägg så ska röret vara ca 15cm, räknat på 22mm lådmaterial, och då blir avstämningen strax över 50 Hz vilket inte är bra.
Egentligen vill jag rekommendera en ny större låda, den där blir för liten helt enkelt. Du kan inte utnyttja den bas som elementet har kapacitet till.