Du nämnde att du fick i axeln i drivknuten och att det bara snurrade runt. Sedan när du sa att det lät "BRRRRRRRRR" tänker jag mer på att dem där räfflorna (splinesen) nötts bort.
Utan en bild på axeln så skulle jag säga att det bara är att köpa ny yttre drivknut och axel.
"You can pick the game, but you can't change the rules."