Antingen finns det ingen ström, (hur vet du att det finns?) eller så är startmotorn kass.
Men jag skulle tro att ditt batteri är totalt slut. Bara för att det visar 12v när man mäter på det så betyder det inte att det klarar att ge några ampere. Mät på batteriet när du försöker köra startmotorn, visar det fortfarande samma spänning så ligger felet någon annanstans. Har du möjlighet så testa med ett annat batteri. Eftersom du dessutom skrev att du fått ladda batteriet utan att ha rört bilen så tyder det ändå mer på ett dåligt batteri. (om du inte har nåt som drar tjuvström)
Och när du fått igång bilen igen, så byt till en generator som orkar ladda ordentligt. Om nu batteriet är felet så kommer du ganska snart få byta det igen om du inte byter generator, då batterier inte tycker om att bli urladdade särskilt mkt. (finns undantag)
Den som spar han har, fast inte lika roligt...