Hej på dig...
Jag gjorde Exakt samma du beskriver precis mitt problem jag hade på min S80 oxå
Jag gjorde så att jag tog hjälp av en kompis (Lättast)
Skruvade av hjulet, öppnade nippeln på bromsoket, medans kompisen pumpade på bromsen så att det kom luft i stötar och tills det kom ut enbart bromsvätska, Gjorde detta på ALLA däck ...
Sen funkade det för mig iaf...
Volvo säger själva att Volvo S60 o S80 har självluftande system "BULLSKIT" !!! säger jag om detta ...
Vet ej om du fått löst ditt problem, Men testa iallafall och glöm inte att det kan alltså spruta rätt bra med olja när
man trycker på bromsen vid luftning, så ha kläder som passar och stängmunnen (det gjorde inte jag
)
Och kolla olje nivån efter för det kan gå en del olja, så det inte blir att det strular efter pga för lite olja i systemet
Kan vara som skrivet ovan en ide att byta olja ibland oxå ...
Hoppas det funkar lika enkelt för dig...