Du är säker på att växel ligger i ordentligt på bägge växellådorna? Gör dom det är något trasigt inuti någon av lådorna, inte konstigare än så.
Eller så har något inte blivit rätt när kula/fjäder byttes, likaså bör du dubbelkolla att skiftplattan hamnat rätt. Bara demontera och kolla.
OBS har du haft kopplingen borta? säker på att du monterat tillbaka allt ordentligt?