Nej det bör de inte ha gjort.
Om jag förstod din koppling rätt så kopplade du lampan från batteri till B+ på generatorn och då får du samma spänning på båda sidor av lampan när du slog till tändningen.
Lampan skall kopplas mellan Tänding på och D+ på generatorn, lampan används både för indikering av funktion hos generatorn samt att förmagnetisera fältlindningen. Det är inte alltid nödvändigt på moderna generatorer då det kan finnas lite remanens kvar som räcker för att börja driva runt spänning i fältlindningen när generatorn börjar snurra. Beror lite på konstruktion.
/Magnus
Till att börja med. Ber om ursäkt för min applesi (apple dyslexi). Ipaddan och jag är inte alltid överens om vad som skall stå...