Bensinlukten kommer nog från något annat, för de där två slangarna innehållar kylarvatten som är inkopplade till värmeväxlaren olefiltret sitter på.
Jag skulle ha bytt båda slangarna och passat på att byta packningarna till oljereturröret når man endå är där och bökar och det är mer regel än undantag att det läker olja från nedre packningen där röret går ned i motorblocket.
Du tappar ur kylsystemet genom att lossa lite på mässingnippeln/kranen som sitter intill slangen på röret.
Både slangarna och packningarna är lätta att byta, verktyg som erfordras är en 14mm fast nyckel till kranen och ett uppsammlingskärl och en slangmejsel till slangarna, slangklämmorna brukar gå att återanvända.
Om du skall byta packningarna så erfordras en litet spärrskaft med lång förlängare och 10mm hylsa för att lossa röret från turbon.