3214
Sök
Index
>
Off topic

"Åka tåg" på engelska

Skriv svar
165 Inlägg
22 maj 2008
Trådstartare
#1
Min lillebror har fått engelskaläxa och meningar att översätta.
Pappa frågade mig om jag kunde översätta en mening åt han men jag kan fan inte.
Någon av er som har mer kläm? smile

Mening att översätta:

Tycker hon om att åka tåg?

"ride" och "go with" är två slutklämmar vi hade men inget låter direkt bra tongue
Honda Del Sol VTi (1992)
Citera
2 079 Inlägg
22 maj 2008
#2
go by train
Cars were invented to have a faster way of fleeing from Chuck Norris. Not to be outdone, Chuck Norris invented the car accident.
Citera
2 079 Inlägg
22 maj 2008
#3
Does she like to go by train Does she like to go by train Does she like to go by train Does she like to go by train Does she like to go by train Does she like to go by train
Cars were invented to have a faster way of fleeing from Chuck Norris. Not to be outdone, Chuck Norris invented the car accident.
Citera
Kung?
73 Inlägg
22 maj 2008
#4
train go, like she........
(\_/)
(O.o)
(> <)This is Bunny. Copy Bunny into your signature to help him on his way to world domination
Citera
Asgammal medlem.
2 246 Inlägg
22 maj 2008
#5
mikostar skrev:
train go, like she........

säger yoda..ha ha
Mitsubishi Galant (1998)
Citera
234 Inlägg
22 maj 2008
#6
Tycker hon om att åka tåg?

does she like to go by train?

Does she like going by train?
Motorcyklar <3
Skoda Fabia "Gröna faran" (2002)
Honda Accord "Röda Rebellen" (1991)
Citera
* Klåpare
1 718 Inlägg
22 maj 2008
#7
Tåget är lite lurit.. tongue Korrekt Engelska är dock does she like to travel by train? Men så talar en engelsk snobb...
Klokhet kommer av erfarenhet och erfarenhet kommer av dumheter.
Citera
Evolution Garage
1 299 Inlägg
22 maj 2008
#8
does she enjoy traveling by train?
Sky´s the limit...
Citera
Avstängd
200 Inlägg
22 maj 2008
#9
gör som min bror när han inte kan en mening, skriv subba på den raden

jag har lärt han allt jag kan
Citera
Stekare
2 Inlägg
22 maj 2008
#10
haha
Volvo V70N (2004)
Citera
1 703 Inlägg
22 maj 2008
#11
a-traktorn skrev:
gör som min bror när han inte kan en mening, skriv subba på den raden

jag har lärt han allt jag kan

Does the bitch enjoy traveling by train?
Saab 9-3 Sportcombi (2008)
Volkswagen typ1 "Restolooker" (1962)
Citera
165 Inlägg
23 maj 2008
Trådstartare
#12
henkebenke skrev:
a-traktorn skrev:
gör som min bror när han inte kan en mening, skriv subba på den raden

jag har lärt han allt jag kan

Does the bitch enjoy traveling by train?

Han tog det här förslaget, får hoppas han får rätt wink
Honda Del Sol VTi (1992)
Citera
Avstängd
200 Inlägg
23 maj 2008
#13
får han säkert

om inte så får han en örfil
Citera
165 Inlägg
23 maj 2008
Trådstartare
#14
a-traktorn skrev:
får han säkert

om inte så får han en örfil

Förmodligen, men ett halvt poäng tycker jag nog det är värt
Honda Del Sol VTi (1992)
Citera
7 Inlägg
24 maj 2008
#15
a-traktorn skrev:
gör som min bror när han inte kan en mening, skriv subba på den raden

jag har lärt han allt jag kan

det är ju jävligt smart sakt.. not
Citera
Skriv svar
Senaste foruminläggen
Senaste projektinläggen
Volvo Pv Quattro SFRO
455 svar
Senaste inlägget av Inken söndag 21:46 i Projekt
Surikatens Civics
72 svar
Senaste inlägget av Surikaten söndag 20:01 i Projekt
Pontiac Firebird 1977
217 svar
Senaste inlägget av volvoqq lördag 20:48 i Projekt
A90 Supra
284 svar
Senaste inlägget av Rikard_Persson lördag 16:44 i Projekt
Nyaste forumtrådarna
Information
Hjälp
Annonsera
Övrigt

GARAGET® v13.1 Copyright © 2001-2024 Garaget Media AB

Sök