Kolla så att batterikablarna sitter som de ska, även den från generatorn.
Försök att testa batteriet på något sätt, tex med en syraprovare eller allra helst med en batteritestare. En sådan testare brukar finnas hos verkstäder tror jag.
Om det är något fel på batteriet så märks det med en batteritestare men först ska batteriet laddas upp helt innan man provar.
Det första du kan göra just nu är att låna ett annat batteri och sätta i bilen, kolla sedan om det går att starta. Om motorn går igång så låt den stå på tomgång och mät om generatorn laddar som den ska, bör vara över 14V om batteriet som du har satt in är fräscht.
Om laddspänningen är under 13V så laddar generatorn inget alls och då får du felsöka på den.