3179
Sök
Index
>
Off topic

Vad betyder "A tout le monde"

Skriv svar
81 Inlägg
3 januari 2007
Trådstartare
#1
Sitter här och lyssnar på Megadeaths låt "A tout le monde"... Tänkte ifall det finns någon som kan över sätta det för jag har inte en aning om vad det betyder har både kollat i ordböker på Franska och internet men hittar inget. Detta hade varit kul för mig att veta är ganska nyfiken!! smile


MVH/// Jocke
Audi A4 Avant TS Quattro (2006)
Citera
81 Inlägg
3 januari 2007
Trådstartare
#2
ewrs skrev:
The song's chorus says: "A tout le monde/ A tous les amis/ Je vous aime/ Je dois partir," which means: "To everyone/ To all my friends / I love you / I have ...

Det där hittade jag när jag googlade efter det. Antar att det betyder "To everyone". Men det kan vara fel smile

Detta kan ju stämma för det låter som att han säger alla fyra i låten.. Så tack smile
Audi A4 Avant TS Quattro (2006)
Citera
BILGLASMÄSTARE
92 Inlägg
4 januari 2007
#3
(Allihopa)
***hitman***
Chevrolet IMPALA SS (1995)
Citera
194 Inlägg
4 januari 2007
#4
Le monde betyder väl egentligen "världen", så "till hela världen"
Ford Mustang
You're an American classic -- fast, strong, and bold. You're not snobby or pretentious, but you have what it takes to give anyone a run for their money.
Citera
Skriv svar
Senaste foruminläggen
Senaste projektinläggen
A90 Supra
291 svar
Senaste inlägget av Rikard_Persson lördag 19:02 i Projekt
Nyaste forumtrådarna
Information
Hjälp
Annonsera
Övrigt

GARAGET® v13.2 Copyright © 2001-2024 Garaget Media AB

Sök