tja, ja har en peugeot 404 (pickup å epa) mä orginal diesel motor som har gått 14*** och är helt odödlig, men te sömmern så tänkte ja ta ur motorn å slänga peugeot växellådan åt hälvete även kopplingen, och ersätta de mä en m40 och nån volvo koppling, nu undrar jag hur ja ska bära mig åt, och vilka volvo delar jag behöver skaffa, (gärna en mä vire till kopplingen!
tack fan!

Är en Volvolåda över huvudtaget kompatibel med en Peugeot-motor?
Har svårt att tro detta, utan några avancerade modifieringar.

Varsågod, fan.

det är nog inte bolt-on, men det kanske går att svetsa ihop en volvo kopplingskorg med peugeotens, eller är det något annat du syftar på?

Bara jag som inte förstår den dåliga svenskan? Sömmeren, vad betyder det?

då är vi två som inte förstår då...

marcus80 skrev:

Bara jag som inte förstår den dåliga svenskan? Sömmeren, vad betyder det?

Tolkar det till "sommaren". Förstår ej varför det ska va så svårt att skippa sin dialekt i skriftspråk? Även slentrianmässigt användande av kraftuttryck bör beivras.

Som exempel "tack fan!" som TS så läckert avslutar. Hmpf!!

Är man inte helt bakom flötet så kan man nog lista ut att "sömmern" betyder sommaren,  han är förmodligen "ifrö" Värmland

KolGruvan skrev:

Är man inte helt bakom flötet så kan man nog lista ut att "sömmern" betyder sommaren,  han är förmodligen "ifrö" Värmland

Man ska inte behöva analysera och översätta.

Sjukt rolig tråd!

Varför vill man ens snickra ihop pegga med volvo? Vi såg ju hur det blev sist det gjordes på "professionell" nivå iform av PRV sexan...

DiwraZ skrev:

KolGruvan skrev:

Är man inte helt bakom flötet så kan man nog lista ut att "sömmern" betyder sommaren,  han är förmodligen "ifrö" Värmland

Man ska inte behöva analysera och översätta.

behöver man analysera det så är det nog inte trådskaparen som har problem.

Reflekterade inte ens att det skulle vara något udda skrivet.

men alla har olika fattningsförmågor och alla klarar inte av att läsa om det inte är stavat på ett sätt dom bildligt kan relaterat till.. alltså ser dom ordet stavat så kan dom inte läsa det men dom vet hur ordet Sommar ser ut mer som en bild. snarare än bokstäver som bildar ett ord.

Jag har haft och har en del svårigheter med stavning och allt sånt men bevisligen finns det dom som har svårare att känna igen ord ;-)

Growe skrev:

DiwraZ skrev:

KolGruvan skrev:

Är man inte helt bakom flötet så kan man nog lista ut att "sömmern" betyder sommaren,  han är förmodligen "ifrö" Värmland

Man ska inte behöva analysera och översätta.

behöver man analysera det så är det nog inte trådskaparen som har problem.

Reflekterade inte ens att det skulle vara något udda skrivet.

men alla har olika fattningsförmågor och alla klarar inte av att läsa om det inte är stavat på ett sätt dom bildligt kan relaterat till.. alltså ser dom ordet stavat så kan dom inte läsa det men dom vet hur ordet Sommar ser ut mer som en bild. snarare än bokstäver som bildar ett ord.

Jag har haft och har en del svårigheter med stavning och allt sånt men bevisligen finns det dom som har svårare att känna igen ord ;-)

Låt bli att försvara slarv och slapphet. Att försvara ovårdat skriftspråk med tendenser av dyslexi är bara larvigt. Jag har full förståelse för de som har svårighetrr. Men inte för de som spelar på sin diagnos och brer på ännu värre. Dialekt i skriftspråk i offentlig miljö är bara pinsamt!!

KolGruvan skrev:

Är man inte helt bakom flötet så kan man nog lista ut att "sömmern" betyder sommaren,  han är förmodligen "ifrö" Värmland

Är man inte helt från flötet så kan man också skriva utan dialekt.   

Tillbaka till skolan skulle jag säga här.   Och en omgång i reglerna på forumet.

tkd_rille skrev:

KolGruvan skrev:

Är man inte helt bakom flötet så kan man nog lista ut att "sömmern" betyder sommaren,  han är förmodligen "ifrö" Värmland

Är man inte helt från flötet så kan man också skriva utan dialekt.   

Tillbaka till skolan skulle jag säga här.   Och en omgång i reglerna på forumet.

Ja skulle mer säga såhär att förstår man inte ens vad det ordet betyder så bör man ju gå om skolan,, men ja förstår ju precis vad han menar så det är ju inte jag som behöver gå om skolan, men de här tänker ja inte diskutera mer

Jag förstod också vad han menade, men jag GÅR ju i skolan. I Värmland dessutom

intressant hur tråden spårade ur totalt hahaah