De kan inte bötfälla dig, men tipsa polisen som kan göra det har de ju alltid möjlighet till.
Jag tror inte det påverkar avgaserna. Och är det så att det inte märks på avgaserna, så har de ingen anledning att se i tanken. (dessutom ser man ju inte vad man har i tanken så länge bränslet inte kommer upp till locket...)