Den tråd som jag skapade igår med titeln Troligen ganska korkad, kommenterades och raderades sedan av en administratör. Har inte fått någon information om skälet därtill. Undrar hur ämnet skulle kunna namnges och diskuteras utan att en admininstratör raderar. Alltså ämnet traditionen om illa skriven svenska bland (många) människor som är intresserade av motorer. Vad beror det på? Varför fortsätter det att vara så? Finns grupperingar där det inte är så och vad kännetecknar i så fall dessa?

Radare skrev:

Den tråd som jag skapade igår med titeln Troligen ganska korkad, kommenterades och raderades sedan av en administratör. Har inte fått någon information om skälet därtill. Undrar hur ämnet skulle kunna namnges och diskuteras utan att en admininstratör raderar. Alltså ämnet traditionen om illa skriven svenska bland (många) människor som är intresserade av motorer. Vad beror det på? Varför fortsätter det att vara så? Finns grupperingar där det inte är så och vad kännetecknar i så fall dessa?

De kanske är mer intresserade av bilar än av språk? Men du som verkar vara expert inom båda ämnena kanske kan svara på detta: Hur mycket snabbare blir en Skoda 1.0 av att man monterar dubbla ändrör?

Om inlägget inte passar kanske någon "admininstratör" kan ta bort det?

Min broder i Kristus.
Bilintresse har inget med varken intellekt eller skrivförståelse att göra.

Jag finner ditt inlägg lite ironiskt.
Hade du haft ett uns självinsikt så hade nog ditt inlägg aldrig skrivits.. i alla fall inte så där slarvigt.

Jag tycker nivån här på Garaget.org ändå är rätt hög. Visst dyker det upp inlägg ibland som man får dechiffrera men det är oftast helt okej språkbruk.
Kollar man runt på forum på nätet rent generellt, alltså inte bara med fordon i fokus, hittar man alltid några användare som hade behövt gå tillbaka till skolbänken.
Sen kan det ju ha många orsaker som naturligtvis inte behöver vara kopplad till personens intelligens.

Vill du ha högre nivå på språkbruket kan du väl kolla i kommentarsfältet på tex teknikens värld, där är bara massa 50+are som skriver. Det är inte alltid vettiga saker som skrivs men stava kan de oftast
Likaså i Tesla-forum brukar nivån vara hög men det beror väl på att samtliga användare är högutbildade mellanchefer som försöker bräcka varandra i vältalighet samtidigt som de dunkar varann i ryggen över sina bilars förträfflighet

Det viktigaste är väl att man försöker iaf. Ibland dyker det ju upp inlägg där det är uppenbart att skibenten inte lagt en sekund på att öht. försöka göra sig begriplig.

Och är det så att man faktiskt är SÅ dålig på svenska, så är det väl ok att skriva på engelska. Dom flesta av oss kan nog engelska tillräckligt bra för att förstå och göra sig förstådd... Jag menar, dom flesta utav oss hade ju faktiskt engelska i skolan, precis som svenska... Många kan säkert ytterligare ett språk dugligt, t ex tyska, franska eller spanska. Men det är väl färre än dom som kan engelska. Själv skippade jag tyska lektionerna haha, #noregrets

Kan man inte göra sig förstådd på varken svenska eller engelska så kanske ett svenskt forum är lite fel ställe att befinna sig på

Men som sagt, det viktigaste är att man försöker.

Och som jag skrev i den andra tråden, det finns gott om viktigare saker att vara irriterad över här i världen än någon främlings grammatik på ett forum.

Radare skrev:

Alltså ämnet traditionen om illa skriven svenska bland (många) människor som är intresserade av motorer. Vad beror det på? Varför fortsätter det att vara så? Finns grupperingar där det inte är så och vad kännetecknar i så fall dessa?

Är det verkligen så egentligen? Eller har du fått för dig att det är så? Visst förekommer det illa skriven svenska här, men det gör det i båtgrupper, husvagnsgrupper, husbyggargrupper och grupper för flygintresserade också. Det är knappast isolerat till personer med fordonsintresse.

Jag skulle snarare säga att det märks eftersom många idag skriver, för går du 25 år tillbaka i tiden så fanns det inte så många publika ställen att skriva på. Sannolikt rättade Bilsport och Trafikmagasinet läsarbreven innan man publicerade eller läste upp dem.

Så även om jag håller med dig om att många idag skriver bedrövlig svenska, så tror jag ändå att det inte på något vis är isolerat till personer med bilintresse.

Snarare är det så att om du tänker på röda bilar så kommer du se väldigt många när du kör till jobbet imorgon, och tänker du på blå bilar kommer det vara extra många sådana i trafiken på onsdag...

Radare skrev:

Den tråd som jag skapade igår med titeln Troligen ganska korkad, kommenterades och raderades sedan av en administratör. Har inte fått någon information om skälet därtill. Undrar hur ämnet skulle kunna namnges och diskuteras utan att en admininstratör raderar. Alltså ämnet traditionen om illa skriven svenska bland (många) människor som är intresserade av motorer. Vad beror det på? Varför fortsätter det att vara så? Finns grupperingar där det inte är så och vad kännetecknar i så fall dessa?

Du skriver rätt rörigt, förstår knappt vad du menar. Är du intresserad av en kurs i svenska språket eller vad är det du fiskar efter?

Vad var titeln på din förra tråd?

Jesper328 skrev:

Min broder i Kristus.
Bilintresse har inget med varken intellekt eller skrivförståelse att göra.

Jag finner ditt inlägg lite ironiskt.
Hade du haft ett uns självinsikt så hade nog ditt inlägg aldrig skrivits.. i alla fall inte så där slarvigt.

Tycker det här sammanfattar det hela utmärkt.

Det finns människor av alla slag helt enkelt. Är man bra på något så kanske man är sämre på något annat, och vice versa. Ingen är bra på allt. Förutom jag

Obs, för den som inte är bra på att förstå ironi, så var det sista just det

Brådhis skrev:

Radare skrev:

Alltså ämnet traditionen om illa skriven svenska bland (många) människor som är intresserade av motorer. Vad beror det på? Varför fortsätter det att vara så? Finns grupperingar där det inte är så och vad kännetecknar i så fall dessa?

Är det verkligen så egentligen? Eller har du fått för dig att det är så? Visst förekommer det illa skriven svenska här, men det gör det i båtgrupper, husvagnsgrupper, husbyggargrupper och grupper för flygintresserade också. Det är knappast isolerat till personer med fordonsintresse.

Jag skulle snarare säga att det märks eftersom många idag skriver, för går du 25 år tillbaka i tiden så fanns det inte så många publika ställen att skriva på. Sannolikt rättade Bilsport och Trafikmagasinet läsarbreven innan man publicerade eller läste upp dem.

Så även om jag håller med dig om att många idag skriver bedrövlig svenska, så tror jag ändå att det inte på något vis är isolerat till personer med bilintresse.

Snarare är det så att om du tänker på röda bilar så kommer du se väldigt många när du kör till jobbet imorgon, och tänker du på blå bilar kommer det vara extra många sådana i trafiken på onsdag...

Det stämmer som du skriver allra först, att fenomenet är mindre tydligt här (garaget.org) än det var i mitt minne. I ett forum om motorcyklar som jag besöker ibland är det avsevärt värre, men den aggressivitet som två av svaren här redan innehåller är ännu tydligare där. Tror du har helt rätt i att man ser betydligt mer illa skriven svenska nu än för ca 25 år sedan för att de som skriver illa oftare nu än förr faktiskt skriver (sociala medier fanns inte tidigare). Dåförtiden lät de bli och kunde komma undan med det. Menar du vidare att andelen riktigt illa skriven svenska är lika stor oavsett grupp? Det kanske stämmer.

Vilka starka samband finns då med att skriva illa, ifall det inte gäller för att-ägna-sig-åt-fordon-med-förbränningsmotor? Ganska okontroversiellt är det ju att sambandet med begåvning är starkt och därmed vad för utbildning man har; ju mer begåvad och desto högre utbildning, desto mindre sannolikt att man skriver illa. Här måste man (vilket stärker min tes) för att undvika en del ilska kommentarer inflika att ett sådant samband inte betyder att det gäller alla individer, utan att det just rör sig om ett samband.

Personligen tycker jag det är trist att (ifall) ett sådant samband upprätthålls och fortlever och att detta att vara intresserad av bilar stigmatiseras. Ett exempel som stämmer med traditionen är Tony Rickardsson, hur han imiteras av Robert Gustavsson och framstår i den reklam för vikoperdinbil.se som syns på Youtube just nu. Vore välgörande med andra förebilder från helt andra traditioner och miljöer. På det viset, men inte i övrigt, gillar jag det nya stuk som Jaguar har för sitt varumärke.

Gillar man inte, eller kanske då snarare är rädd för att förknippas med, på samhällsstegen lägre stående varelser. Då får man nog lämna internet där, på gott och ont, den breda allmänheten befinner sig och istället söka sig till andra plattformar. Exempelvis besöka ett slott eller någon typ av herrgård där ett sportvagnssällskap håller till och beundra när någon Carl-Gustaf Af Adlerkrügertz visar upp sin samling mellankrigsbentleys. Där talas det nog korrekt svenska.

Edit: Rättade ett stavfel, ajajaj.

Radare skrev:

Brådhis skrev:

Radare skrev:

Alltså ämnet traditionen om illa skriven svenska bland (många) människor som är intresserade av motorer. Vad beror det på? Varför fortsätter det att vara så? Finns grupperingar där det inte är så och vad kännetecknar i så fall dessa?

Är det verkligen så egentligen? Eller har du fått för dig att det är så? Visst förekommer det illa skriven svenska här, men det gör det i båtgrupper, husvagnsgrupper, husbyggargrupper och grupper för flygintresserade också. Det är knappast isolerat till personer med fordonsintresse.

Jag skulle snarare säga att det märks eftersom många idag skriver, för går du 25 år tillbaka i tiden så fanns det inte så många publika ställen att skriva på. Sannolikt rättade Bilsport och Trafikmagasinet läsarbreven innan man publicerade eller läste upp dem.

Så även om jag håller med dig om att många idag skriver bedrövlig svenska, så tror jag ändå att det inte på något vis är isolerat till personer med bilintresse.

Snarare är det så att om du tänker på röda bilar så kommer du se väldigt många när du kör till jobbet imorgon, och tänker du på blå bilar kommer det vara extra många sådana i trafiken på onsdag...

Det stämmer som du skriver allra först, att fenomenet är mindre tydligt här (garaget.org) än det var i mitt minne. I ett forum om motorcyklar som jag besöker ibland är det avsevärt värre, men den aggressivitet som två av svaren här redan innehåller är ännu tydligare där. Tror du har helt rätt i att man ser betydligt mer illa skriven svenska nu än för ca 25 år sedan för att de som skriver illa oftare nu än förr faktiskt skriver (sociala medier fanns inte tidigare). Dåförtiden lät de bli och kunde komma undan med det. Menar du vidare att andelen riktigt illa skriven svenska är lika stor oavsett grupp? Det kanske stämmer.

Vilka starka samband finns då med att skriva illa, ifall det inte gäller för att-ägna-sig-åt-fordon-med-förbränningsmotor? Ganska okontroversiellt är det ju att sambandet med begåvning är starkt och därmed vad för utbildning man har; ju mer begåvad och desto högre utbildning, desto mindre sannolikt att man skriver illa. Här måste man (vilket stärker min tes) för att undvika en del ilska kommentarer inflika att ett sådant samband inte betyder att det gäller alla individer, utan att det just rör sig om ett samband.

Personligen tycker jag det är trist att (ifall) ett sådant samband upprätthålls och fortlever och att detta att vara intresserad av bilar stigmatiseras. Ett exempel som stämmer med traditionen är Tony Rickardsson, hur han imiteras av Robert Gustavsson och framstår i den reklam för vikoperdinbil.se som syns på Youtube just nu. Vore välgörande med andra förebilder från helt andra traditioner och miljöer. På det viset, men inte i övrigt, gillar jag det nya stuk som Jaguar har för sitt varumärke.

Var tvungen att komma tillbaka hit för att ställa ett par frågor;

1. Aggressiva svar?
Tror du det beror på att de som skrivit de svaren inte är lika intelligenta som dig, ELLER tror du det beror på att du i din förra tråd drog paralleller mellan låg intelligens och arbetarklassen?

2. Vadå att folk förr i världen kunde komma undan med sin kassa skrivförståelse?
Que?

3. Förklara gärna vilka samband du ser mellan folk som skriver illa och folk som ägnar sig åt fordon med förbränningsmotorer.
Finns detta samband även hos folk som sysslar med elbilar?
Hybrider?
Järnhästar?

4. Varför bryr du dig ens?
Om en störs påt så fårn nå ge fan i å besöka foruma, eller börja mä KBT.

Mvh

Outbildad proletär

Lite o t - men med hänvisning till rubriken på tråden.

Alla behärskar inte den svenska grammatiken, men med lite fantasi går det ändå att utröna vad skribenten menar, trots att det skrivna inte är grammatikaliskt korrekt.

Men värre är de översättningar som bjuds oss i Wheeler Dealer, Top Gear m fl utländska program!

Vissa översättningar är hårresande!