OK, det här blir rörigt, måste försöka få nån klarhet i det här
Du menar väl att du ska ta styrning *från* bakljusen? När du säger att du kopplat styrningen *på* bakljuset så låter det som om du försöker styra bakljusen med reläet, och så är det väl inte?
Men om vi nu går igenom reläet bit för bit.
30 ska vara +12v, kan vara en direktkabel från pluspolen på batteriet eller nåt annat ställe som alltid har ström.
85 ska vara jord, jorda i chassiet eller annat lämpligt ställe som alltid har ström.
86 är signal eller styrning eller vad man nu vill kalla det. När det kommer ström här, då reagerar reläet.
87 är utgång, det är här du kopplar det du vill styra. Är det ett växlande relä så finns två utgångar (87 och 87a) som den växlar mellan när 86 aktiveras.
Om jag förstått dig rätt så har du redan ett relä som aktiverar extraljusen när backen läggs i?
Det du kan göra då är att använda det växlande reläet för att trigga detta relä precis som när du lägger i backen. Utgången på det växlande reläet ska alltså kopplas till signal eller styrning (86) på det redan befintliga reläet. Då borde det funka.