Är ingen 7/9 serie expert men eftersom motorn finns tillgänglig från fabrik i samma kaross skulle tro det blir ungefär:
Motor och låda borde vara bolt on om du tar motorfästen av en 940 d24
Kardanaxeln har säkert olika fläns om du inte använder samma låda (vet inte på rak arm vilka som finns på d24)
Bakaxeln har olika utväxling på bensin/diesel så den behöver åtgärdas eller så får du riktigt låg topphastighet
Mätartavlan har olika varvtal på bensin/diesel (kanske fungerar oberoende)
Motorstyrenhet och kablage behöver flyttas
Tanken tömmas, filtret bytas och ledningarna spolas
Vad ja kommer att tänka på snabbt funderat.