Hej!
Varför bytte du armatur?
Sen att nya armaturen med pump går direkt när du kopplar in den verkar konstigt. Det innebär ju att du hr 12V direkt till bakre pumpen.
Ett vanligt fel på Volvo 740/745 -87 är att elanslutningen på tankarmaturens lock ärgar sönder. Anslutningen sitter innesluten i en "plastplupp" direkt på tanklocket av stål, Ta bort "pluppen" och anslut sladdarna direkt till pump och reostat samt den svarta sladden (jord kabeln) lödes fast på tanklockt (jord). Skippa den nya armaturen.